Prevod od "provando con" do Srpski


Kako koristiti "provando con" u rečenicama:

Soccorso 3, il rangerWalker ci sa provando con la mia ragazza.....e porei anche dargli un calcio e buarlo di soo!
Ekipa 3... Walker se nabacuje mojoj devojci, možda ga bacim sa stene.
Non ci stavo provando con tua figlia, volevo solo...
Nisam se namjeravao upucavati vašoj kæeri. Samo sam...
Non ci sta provando con me, stupida, mi sta minacciando.
On mi se ne udvara, idiotu jedan, on mi preti!
Lynette e' convinta che ci stessi provando con te alla festa di Bree.
Lynette misli da sam te osvajala na zabavi od Bree.
Allora, rispondi: ci stai provando con lui?
Pa ti reci meni, udvaraš mu se? Lynette.
Andiamo, ci stai provando con me da quando sono arrivato...
Ma daj, flertuješ sa mnom još otkako sam došao...
Non so cosa ti abbia fatto credere che ci stessi provando con te, pero'...
Ne znam kako si to shvatila kao upucavanje.
E... io non ci stavo provando con lei.
I ja vam se nisam nabacivala.
Voglio dire, gli dirai che ci stai provando con la mamma del suo amico?
Mislim, hoæeš li mu reæi da se muvaš sa mamom njegovog ortaka?
Ci stai davvero provando con me mentre hai ancora in mano le scarpe della tizia con cui sei uscito.
Jel se ti to meni stvarno nabacuješ dok još uvijek držiš njene cipele?
Ci sta provando con quel ragazzo, e so per certo... che ha una ragazza molto bella e giovane.
Nabacuje se onom tipu, a ja sluèajno znam da on ima veoma lepu, veoma mladu devojku.
Marley, non dirmi che ci stai provando con il dottore!
Marli, molim te reci mi da ne flertuješ sa svojim doktorom.
Pensavi... pensavi che ci stessimo provando con voi?
Šta, mislila si da te muvamo?
Non ci sto provando con lei.
Ja i ne pokušavam da te 'smuvam'.
Ci sta provando con me, signor Goodson?
Da li vi to flertujete s mnom g.
Ok, magari ci stava davvero provando con lui, e allora?
U redu, možda mu se nabacivala, ali koga je briga?
Ma sto... o meglio stavo... provando con tutte le mie forze... a meritare l'amore di Henry.
Ali ja... toliko sam pokušavala da budem dostojna Henrija.
Dico sul serio, se fossi etero, ci starei provando con te di brutto.
Ozbiljno, da si hetero, veæ bih te barila.
Cazzo, ci sta provando con me?
Da li mi se on to nabacuje, jebote?
Non sai che ci stai provando con altre donne, mostrando che vuoi portartele a letto?
Ne znaš da flertuješ sa drugim ženama, i pokazuješ im da želiš da spavaš sa njima?
Guarda che ci stavi provando con me.
Samo što si se meni udvarao.
Ci sto provando con tutta me stessa.
Трудим се колико год као пакао не.
Attento, Jack, credo che ci stia provando con te.
Pažljivo Džek, mislim da ti se nabacuje.
2.4620299339294s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?